Поэтому сегодня мы разберемся с тем, как сделать презентацию на английском.
Изначально стоит подумать, что собой представляет презентация. Слово это произошло от английского “to present”, которое обозначает «представлять», «показывать». Презентация материала включает не только ее графическое отображение, но также и умение удержать внимание слушателей и донести главную мысль. При подготовке презентации каждый из Вас наверняка знает, с какой аудиторией будет работать. Именно поэтому основной задачей в данном случае станет визуализация. Представьте людей, которые будут слушать материал, и попытайтесь сосредоточить исследование на техниках, методиках, новейших материалах, статистике.
Первоначальный этап пройден, а значит, самое время задуматься о структуре выступления и наполнении презентации. Чтобы сделать выступление ярким, постарайтесь максимально заинтересовать аудиторию, продумав детальный план. Помните, что ни одни материал не выглядит полноценным, если он не «разбавлен» интересными моментами: это могут быть статистические исследования по теме презентации, графические схемы, слайды и многое другое.
После написания плана презентации, попробуйте проговорить то, о чем Вы будете докладывать. План – это Ваша палочка-выручалочка, поэтому он должен быть идеален. Вы должны быть на 100% уверены в том, что говорите сейчас и о чем будете говорить через несколько минут. В случае, если текст не заучен наизусть, Вы сможете обратиться к плану и продолжить говорить о главном, не отходя от темы. В таком случае речь будет последовательной и понятной.
Помните о зрительном контакте с аудиторией. Никогда не «зарывайтесь» в свои записи и не читайте монотонно то, что написано в подручных материалах. Так Вы только создадите впечатление неподготовленного человека, который мало работал над презентацией. Лучшим вариантом будет свободное выражение мыслей, четко определенных планом. В этом случае Ваша речь будет последовательной и логичной, а зрительный контакт не будет потерян.
Не стесняйтесь репетировать перед выступлением. Это поможет войти во вкус, проставить необходимые смысловые паузы в тексте, акцентировать внимание на главных словах презентации. Помните о “time management”: не затягивайте, не «топчитесь» на месте, не перескакивайте, не «проглатывайте». Если Вы волнуетесь, перед выступлением обязательно глубоко вдохните несколько раз. Позвольте своему организму настроиться на продуктивную работу, результат которой будет целиком зависеть от Вас. Помните, что чем больше репетиций было перед выступлением, тем меньше заминок будет во время презентации материала.
Уделите внимание тому, что делают Ваши руки и ноги во время выступления. Часто случается так, что Ваше тело ведет себя абсолютно непредсказуемо, пока Вы стараетесь достичь максимального результата.
Для тех, кто дочитал статью до конца, отметим, что основным аспектом презентации стает представление идеи и цели исследования в самом начале. В конце выступления сделайте выводы, основанные на целях и идеях, которые были отмечены в начале. Именно это подчеркнет структуру и обдуманность презентации.
Не бойтесь презентаций, и все сложности останутся позади!
26.05.2015
Каждый из нас хоть раз в своей жизни сталкивался с таким элементом работы как «презентация». Причем не только на родном языке, но и на иностранном, в данном случае – на английском.
Для того чтобы подготовить презентацию на английском языке стоит обратить внимание на несколько важных факторов, о которых вы узнаете дальше.
Подготовка презентации это довольно важное и ответственное задание, и многие впадают в панику, если приходится разговаривать на английском. Особенно если особого ораторского опыта нет.
Не стоит волноваться, просто найдите себе хорошего тренера по бизнес английскому языку , который поможет вам овладеть основными выражениями и грамматическими структурами, а также сможет быть вашим «зрителем» и дать оценку вашему выступлению.
На случай если вы уже владеете английским на хорошем уровне, в подготовке презентации на английском вам пригодятся следующие подсказки.
Используйте «простой» английский язык
Под этим я имею в виду, что при подготовке презентации нужно всегда учитывать возрастные и интеллектуальные особенности вашей аудитории. Не стоит использовать слишком сложные конструкции, аббревиации и термины, которые могут быть не всем понятны.
Стройте максимально простые и краткие предложения. Так людям будет легче уловить вашу мысль.
Точно также не стоит употреблять сленговые выражения и жаргонизмы.
Во-первых, вы выступаете перед серьезными людьми, значит ваша речь тоже должна быть в более менее официальном стиле, а во-вторых, нужно знать, когда можно употреблять тот или иной сленг. Лучше говорить просто, но правильно.
Согласны?
Так вот в презентациях и публичных выступлениях стоит свести использование этих слов к минимуму. Лучше просто сделайте паузу в несколько секунд, чтобы собраться с мыслями.
Все мы живые люди, и ваша аудитория вас поймет.
Разговаривайте медленно и четко
Если вам нужно подготовить презентацию на английском языке, да еще для незнакомой аудитории, обратите внимание на темп и громкость вашей речи.
Говорите медленно, достаточно громко и четко произносите слова, ведь акцент присутствует у многих, особенно когда волнение переполняет (многие попросту могут не разобрать, что вы говорите).
Дышите! Это всего лишь презентация.
«Семь раз отмерь…»
Вы наверняка знаете, что очень хорошим помощником в представлении и донесении какой-то информации являются визуальные элементы, т.е. слайды с картинками, фото, диаграммами, графиками и т.д.
Очень часто в слайдах мы используем текст (краткие заметки, цитаты, надписи под картинками и т.д.).
Крайне важно сто раз перепроверить текст вашей презентации, который будет виден слушателям. Словари, друзья, коллеги и репетиторы вам в помощь!
Используйте больше глаголов
Считается, что скопление существительных в предложении «нагромождает» его звучание. Поэтому используйте больше глаголов, причем лучше в активном залоге.
Обратите внимание, как Стив Джобс представляет свое творение iPhone.
Употребляйте английские «слова-связки»
Такие слова как nevertheless, moreover, next, besides, firstly, secondly и т.д. помогают нам соединять одну мысль с другой. Наша английская речь становится плавной, логичной и лучше воспринимаемой слушателями.
Отображайте числа визуально
Если в вашей презентации предполагается наличие большого количества чисел, лучше продублируйте их на слайде или доске. Бывает очень сложно уловить значение числа, особенно если оно пяти, шести или семизначное.
Надеюсь, вы нашли для себя что-то новое, полезное в этой статье. Успехов в подготовке презентаций!
Будьте уверенны в себе, шутите, установите зрительный контакт с аудиторией, используйте язык тела и не стойте на месте.
Если вам нужна дополнительная информация о том, как сделать презентацию, преодолеть страх перед аудиторией, использовать язык тела, подготовиться к вопросам после выступления – посетите замечательный сайт PresentationPrep.com
Hello, dear friends! Сегодня мы с вами продолжим разбираться с презентациями на английском языке и сделаем еще один шаг к тому, чтобы превратить вас в 100% ораторов! Мы уже разобрались с вами с планировкой вашего супер классного доклада — теперь пора взяться за его структуру. На занятиях английским по скайп и в блоге онлайн EnglishDom школы у вас уже была возможность познакомиться и попрактиковаться в употреблении стандартной структуры написания сочинений, статей и т.д.
Cпешим вас обрадовать — план устной презентации на английском тоже довольно стандартен. Но, для того, чтобы вы точно не сомневались в том, что и как вам делать, мы еще раз детально обсудим все моменты в сегодняшней статье. Не забывайте о том, что важность четкой и эффективной структуры вашей устной презентации на английском просто нельзя переоценить, ведь именно она обеспечит наилучшее понимание информации и, таким образом, станет ключевым фактором на пути к достижению успеха.
Выполняем план
Стандартная, самая популярная и эффективная структура устной презентации на английском языке состоит из 3 частей:
- Introduction
- Main body
- Conclusion
Давайте разберем каждую часть детальнее.
Introduction
Greeting (приветствие)
Gets the audience"s attention (привлекаем внимание зрителя или слушателя). Introduce yourself if necessary (представляемся если это нужно). На данном этапе прекрасно подойдут такие фразы, как:
What
Introduce the main topic of your speech (представляем главную тему вашей речи). Например можно использовать следующие фразы:
«Today I will talk about »,
«I would like to tell you about ».
Why
Explains why the main topic is interesting or important (говорим о причинах, почему тема интересна и актуальна). Так, например, вам пригодятся такие фразы, как:
« is important because »,
«I want to tell you about because ».
Overview
Explains the main points of your speech (беглый обзор вашей речи). В данном случае можно употреблять такие фразы, как:
«First, I"ll tell you about —»,
«Then, I"ll talk about — »,
«Next, I"ll tell you about — »,
«Finally, I"ll tell you about — ».
Основной фронт работ: main body
Основная часть вашей презентации должна занимать 70-80% всего времени и материала и фактически является такой себе дорогой к заключениям и выводами с остановками на объяснение по пути. Идем по следующему пути:
- Четко констатируем основные темы и идеи презентации.
- Используем примеры и детальную информацию для пояснения каждого пункта (сюда включаем таблицы, диаграммы и другие визуальные эффекты).
- Используем логические переходы между разными слоями информации (слова-связки).
Например, если основную часть (main body) вашей презентации можно поделить на три основных части, можем подавать информацию таким образом:
Section 1
- Let"s start with…
- So that covers…
Section 2
- Now I"m going to outline …
- So the key features are …
Section 3/4 etc.
- That brings me to…
Conclusion или «Добрый конец всему делу венец»
Конечно же, трудно начать работать над каким-то серьезным заданием, но еще важнее уметь его грамотно закончить. Изучая английский онлайн, вы могли это почувствовать. Ведь, кажется начать изучать язык так трудно, но какая потом гордость, когда вы заканчиваете, например, разговорный курс, правда? То же самое можно сказать и о вашей презентации — именно заключительная часть должна сразить наповал, всех кто слушал вас на протяжении предыдущих 10-15 минут. Примерная структура of Conclusion выглядит примерно так:
What
Mentions the main topic again (начинаем с констатации основной темы). Например:
«Today I talked about »,
«My presentation was about »,
«In this presentation, I"ve told you all about ».
Summary
Summarizes the main points (подводим итог). В данном случае, как правило, прекрасно подойдет такая фраза, как «Today I have talked about».
Emphasis
Emphasizes some key examples or evidence from each main point (выделяем или обращаем внимание на основные примеры и доказательства, подтверждающий каждый из аргументов). Так, например, можно использовать следующие фразы:
«Please remember »,
«For example, I discussed »,
«I hope you remember »,
Ending comment
Gives advice or some kind of suggestion (здесь может быть совет или какое то предположение, предложение).
Thank you
Thanks the audience for listening (благодарность за внимание). На данном этапе употребляются следующие фразы:
Questions
Asks the audience for questions (готовность отвечать на вопросы). Например: «Are there any questions?».
Это и есть структура устной презентации. Если вы будете ей следовать, то ваши мысли и аргументы всегда будут изложены логично, а также будут максимально понятными вашим слушателям. Конечно же, если у вас какая-то творческая цель «доклада», и вы можете позволить себе отступить от общепринятых норм — дерзайте! Мы уверенны, что на занятиях онлайн вы уже научились выделять главные аргументы — используйте это в презентации! И помните о том, что почти каждая презентация похожа на рыбалку, где вам нужно подцепить на «крючок» каждого человека из аудитории! Прислушивайтесь к нашим советам, используйте правильную структуру и мы уверенны, что вы не останетесь без улова!
Большая и дружная семья EnglishDom
Презентация на английском языке.
В последнее время метод мультимедийной презентации занимает прочную позицию среди методов изучения иностранного языка и нацелен на использование студентами иностранного языка в сфере профессиональной коммуникации. Для реализации отмеченной задачи преподаватели иностранного языка КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева, кроме тематических заданий, предусмотренных программой, регулярно организуют мероприятия, одним из требований которых является подготовка и проведение презентаций на иностранном языке. Это и конкурсы переводчиков среди студентов КНИТУ-КАИ, и представление групп в Международном центре, и мероприятия, посвященные знаменательным событиям вузовского и национального масштаба, а также уже стало привычным проведение презентаций на иностранном языке на ежегодной научно-практической конференции «Туполевские чтения».
Широкое использование мультимедийных презентаций в процессе обучения объясняется эффективностью приёма при развитии и совершенствовании монологического высказывания, так как в процессе своего выступления, студент имеет возможность использовать ключевые слова, схемы, картинки, таблицы, которые он самостоятельно разработал. Это позволит высказываться последовательно, развёрнуто, выразительно, с достаточной скоростью, без необоснованных пауз между фразами.
Подготовка и проведение презентации на иностранном языке включает описанные в предыдущем разделе этапы. Здесь мы рассмотрим основные речевые формулы для выступления на английском языке.
| Section of presentation | Signpost language |
| Greeting Приветствие | Ladies and gentlemen/Dear colleagues, thank you very much for coming along here today… Дамы и господа/Уважаемые коллеги, благодарю вас за то, что пришли сегодня сюда… |
| Introducing the topic Введение в тему | The subject/topic of my talk is ... Тема моего доклада … I"m going to talk about ... Я собираюсь рассказать о … My topic today is… Моя тема сегодня… My talk is concerned with ... Мой доклад связан … |
| Overview (outline of presentation) План (презентации) | I’m going to divide this talk into four parts. Я собираюсь разделить доклад на 4 части. There are a number of points I"d like to make. Мне бы хотелось поднять несколько вопросов. Basically/ Briefly, I have three things to say. В основном / Вкратце, у меня есть три вещи, о которых нужно сказать. I"d like to begin/start by ... Мне бы хотелось начать с … Let"s begin/start by ... Давайте начнем с… First of all, I"ll... Сначала я… … and then I’ll go on to …… и затем я продолжу … Then/ Next ... Затем Finally/ Lastly ... Последнее… |
| Finishing a section Завершение темы | That"s all I have to say about... Это все о чем мне нужно было рассказать… We"ve looked at...Мы рассмотрели … |
| Starting a new section Переход к новой теме | Moving on now to … Переходя сейчас к… Turning to... Обращаясь к… Let’s turn now to …Давайте обратимся сейчас к… The next issue/topic/area I’d like to focus on … Следующая тема / вопрос / область, на которой мне бы хотелось сконцентрироваться … I’d like to expand/elaborate on … Мне бы хотелось раскрыть / развить … Now we"ll move on to... Сейчас переходим к … I"d like now to discuss... Сейчас мне бы хотелось обсудить … Let"s look now at... Сейчас давайте рассмотрим… |
| Analysing a point and giving recommendations Анализ вопроса и рекомендации | Where does that lead us? Куда это нас приведет? Let"s consider this in more detail... Давайте рассмотрим это более подробно … What does this mean for...?Для чего это предназначено…? Why is this important? Почему это важно? The significance of this is... Важность заключается в том… |
| Giving examples Примеры | For example,... Например… A good example of this is... Хороший пример … As an illustration,...В качестве иллюстрации… To give you an example,... С целью привести пример… To illustrate this point...Для иллюстрации этого момента… |
| Summarising and concluding Выводы | To sum up ... Подводя итог … To summarise... Обобщая … Right, let"s sum up, shall we? Давайте, подведем итог? Let"s summarise briefly what we"ve looked at... Давайте обобщим то, что мы рассмотрели… If I can just sum up the main points... Если можно резюмировать основные пункты… Finally, let me remind you of some of the issues we"ve covered... В заключение, позвольте напомнить вам о некоторых темах, которые мы охватили … To conclude... Подводя итог… In conclusion ... В заключение … In short ... Вкратце… So, to remind you of what I’ve covered in this talk, … Таким образом, для того, чтобы напомнить вам, что я осветил в своем докладе, … Unfortunately, I seem to have run out of time, so I’ll conclude very briefly by saying that ….. К сожалению, кажется, у меня истекло время, поэтому я завершу очень кратко, сказав … I"d like now to recap... Мне бы хотелось сейчас резюмировать… |
| Paraphrasing and clarifying | In other words....... Другими словами.. So what I’m saying is.... Итак, то, о чем я говорю … To put it more simply.... Говоря это проще … To put it another way.... Другими словами … |
| Invitation to discuss / ask questions | I’m happy to answer any queries/ questions. Я счастлив ответить на любые вопросы. Does anyone have any questions or comments? У кого-нибудь есть вопросы или комментарии? Please feel free to ask questions. Пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопросы. If you would like me to elaborate on any point, please ask. Если бы вам хотелось, чтобы я развил какой-либо аспект, пожалуйста, сообщите. Would you like to ask any questions? Any questions? |
Презентация на английском языке часто оценивается по следующим критериям (данные критерии предложены А.В. Коваленко, СурГПУ).
presentation_main.png">
Вам предстоит презентация на английском? Без паники. Главное – подготовка. Кроме того, будет полезным обратить внимание и на некоторые стандартные фразы, которые помогут начать и закончить презентацию, структурировать свои мысли, организовать дискуссию. Мы собрали некоторые из них.
Презентация темы
1. I’d like to start by… – Я бы хотел/хотела начать с …
2. Let’s begin by … – Давайте начнем с…
3. First of all, I’ll … – Прежде всего, я …
4. Starting with … – Начнем с …
5. I’ll begin by … – Я начну с …
Завершение темы
6. Well, I’ve told you about … – В целом, я вам рассказал(-а) о …
7. That’s all I have to say about … – Это все, что я хотел (-а) рассказать о …
8. We’ve looked at … – Мы рассмотрели …
Читайте еще:25 фраз, которые пригодятся во время собеседования на английском
Начало новой темы
9. Now we’ll move on to … – Теперь двигаемся дальше к …
10. Let me turn now to … – Теперь я перейду к …
12. Turning to … – Переходя к …
13. I’d like now to discuss … – Сейчас я бы хотел/хотела обсудить …
14. Let’s look now at … – Сейчас давайте посмотрим на …
Анализ
15. Where does that lead us? – К чему это нас приводит?
16. Let’s consider this in more detail … – Давайте рассмотрим это более детально…
17. What does this mean for …? – Что это значит для…?
Читайте еще:Must-listen: 6 интересных подкастов, чтобы подтянуть английский
Примеры
18. For example, … – Например, …
19. A good example of this is … – Хороший пример этого …
20. As an illustration, … – Как иллюстрацию, …
21. To give you an example, … – Чтобы представить пример, …
22. To illustrate this point … – Чтобы проиллюстрировать этот пункт …
Читайте еще:Мягкая посадка: 7 онлайн-курсов для тренировки soft skills, которые помогут в карьере
Отложенные вопросы
23. We’ll be examining this point in more detail later on … – Мы рассмотрим этот пункт более детально позже …
24. I’d like to deal with this question later, if I may … – Я бы хотел ответить на этот вопрос позже, если вы не возражаете…
25. I’ll come back to this question later in my talk … – Я вернусь к этому вопросу позже …
26. Perhaps you’d like to raise this point at the end … – Возможно, вы вернетесь к этому пункту/зададите этот вопрос в конце …
27. I won’t comment on this now … – Я сейчас не буду это комментировать …
Порядок
28. Firstly… secondly… thirdly… lastly… – Во-первых… во-вторых… в-третьих… и последнее…
29. First of all… then… next… after that… finally… – Прежде всего… затем… затем… и в завершение…
30. To start with… later… to finish up… – Начнем с того… далее… в завершение…
Заключение и выводы
31. In conclusion, … – В заключение …
32. Right, let’s sum up, shall we? – Теперь давайте подытожим.
33. I’d like now to recap… – Теперь я хотел бы срезюмировать…
34. Let’s summarise briefly what we’ve looked at … – Давайте коротко подытожим, что мы рассмотрели…
35. Finally, let me remind you of some of the issues we’ve covered … – В заключение позвольте напомнить вам некоторые вопросы, которые мы рассмотрели …
Загрузка...